| 翻訳と辞書 |
| 2013 Belgorod shooting ： ウィキペディア英語版 |
2013 Belgorod shooting
On April 22, 2013, a mass shooting occurred at approximately 2:20 p.m. Moscow time on a street in Belgorod in Belgorod Oblast, western Russia. The shooter, identified as 31-year-old Sergey (Sergei) Pomazun (Сергей Помазун), opened fire with a semi-automatic rifle on several people at a gun store and a sidewalk, killing all six people that were hit: three people at the store and three passersby, including two teenage girls.
After an extensive day-long manhunt, the alleged shooter Sergey Pomazun was apprehended by Kursk Oblast police the following night; during his arrest, he attacked and wounded a police officer with a knife. His trial began in June 2013. Pomazun, an ex-convict facing a life sentence, confessed to the killings that he said were not premeditated, as his plan was to procure weapons to kill a security guard over a personal insult and be prepared for a possible confrontation with the police afterwards, and told the court that he had previously killed women and children during his military service as a special forces marksman in Chechnya. On August 23, 2013, Pomazun was convicted and sentenced to life in prison.
==The shooting spree==
At a gun store called "Okhota" ("Hunting"), located at the intersection of Popova Street and Narodny Boulevard, a lone gunman (initially, some Russian media reported there were two attackers) armed with a Saiga semiautomatic rifle shot and killed two sales assistants and a visitor at the store. He then went outside and in broad daylight shot three other people that were walking by. Two of them, a man and a 14-year-old schoolgirl, died at the scene; the third, a 16-year-old schoolgirl, was wounded and died in a hospital an hour later. The four other victims were all males aged between 28 and 49.
The killer, who escaped from the crime scene in a black BMW X5, which was later abandoned, was identified as a 31-year-old local resident named Sergey (Sergei) Pomazun, who had three previous convictions. Pomazun was released from prison in 2012 after serving four years for robbery and assault on a police officer; the gun and the vehicle were both stolen from his father. The entire police force of the extended region went out searching for him (Belgorod authorities offered a reward of 3 million rubles for the suspect's capture) until the late hours of April 23, when he was arrested near a railway station, where he was attempting to flee the city on a freight train, by four police officers from Kursk Oblast; one of them, a Major, was knifed by the suspect and seriously wounded. During his arrest, he told police he had been shooting "into hell".〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「2013 Belgorod shooting」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|